YNWA: GERRY MARSDEN

ดนตรี / รุ่งฟ้า ลิ้มหัสนัยกุล ถ้าจะมีเพลงหนึ่งที่กลายเป็น “เพลงชาติ” ของทีมฟุตบอลดังหลายทีมในโลก “You’ll Never Walk Alone” (จากละครเพลงเรื่อง Carousel ของ ริชาร์ด ร็อดเจอร์ กับ ออสการ์ แฮมเมอร์สไตน์ ที่ออกแสดงครั้งแรกในปี 1945) น่าจะเป็นหนึ่งในนั้น เพราะนอกจาก ลิเวอร์พูล แล้ว ยังมี กลาสโกว์ เซลติก, โบรุสเซีย ดอร์ตมุนด์, ไมน์ซ 05, เอฟซี ทเวนเต, เฟเยนูร์ด, คลับ บรู๊ก์ หรือแม้แต่ เอฟซี โตเกียว ของญี่ปุ่น สายวันที่ 3 มกราคม ที่ผ่านมา (ตามเวลาอังกฤษ) เจ้าของเสียงร้องเพลงนี้-ที่ชาว เดอะ ค็อป คุ้นเคยกันเป็นอย่างดี เจอร์รี มาร์สเดน เสียชีวิตด้วยวัย 78 หลังจากเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลมาสักระยะ แต่ไม่มีเหตุอันใดเกี่ยวข้องกับ โควิด-19 ที่กำลังระบาดหนักในอังกฤษตอนนี้ เป็นชาวลิเวอร์พูลแท้ เจอราร์ด มาร์สเดน เกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1942 ที่เขตดิงเกิล หัดเล่นกีตาร์ตอนอายุ 14 เข้าร่วมวง เดอะ เร้ด เมาน์เทน บอยส์ ที่มี เฟร็ดดี พี่ชายตีกลอง, เลส แชดวิค เล่นกีตาร์ และ อาร์เธอร์ แม็ค เล่นเปียโน (แทนที่ด้วย เลส มาไกวร์ ในปี 1961) ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น เดอะ มาร์ส บาร์ส ก่อนจะเป็น เดอะ เพซเมเคอร์ส ในปี 1959 ปีถัดมา พวกเขาได้เล่นกับวงร่วมเมืองอย่าง เดอะ บีเทิ่ลส์ (เดอะ ซิลเวอร์ บีเทิ่ลส์ ในตอนนั้น) เป็นครั้งแรก และนั่นทำให้พวกเขาได้เซ็นสัญญาไปเล่นดนตรีที่เมืองฮัมบวร์ก 4 เดือน และเล่นดนตรีกับ เดอะ บีเทิ่ลส์ อีกหลายปีต่อมา ซึ่งไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาจะเป็นวงดนตรีวงที่ 2 ที่อยู่ภายใต้การดูแลของ ไบรอัน เอ็พสไตน์ ผู้จัดการ และมี จอร์จ มาร์ติน คอยดูแลการผลิตให้ เพลงฮิทเพลงแรกของพวกเขา “How Do You Do It?” (1963) เดิมที มาร์ติน บันทึกเสียงเพลงนี้กับ เดอะ บีเทิ่ลส์ ไปแล้วเมื่อปี 1962 แต่หนุ่มๆ สี่เต่าทอง ไม่ค่อยชอบ มาร์ติน ก็เลยนำเพลงนี้มาให้ เจอร์รี่ แอนด์ เดอะ เพซเมเคอร์ส แทน ซึ่งมันก็ขึ้นถึงอันดับ 1 ในอังกฤษ ขายไปมากกว่าห้าแสนแผ่น ตามด้วย “I Like It” และ “You’ll Never Walk Alone” ก่อนวงจะยุบไปหลังมีอัลบั้มออกมาเพียง 2 ชุดเท่านั้นเอง มาร์สเดน หันไปจับงานแสดง ด้วยการรับบทนำในละครเพลงเรื่อง Charlie Girl from Joe Brown และมี “Please Let Them Be” เป็นซิงเกิ้ลแรกในฐานะศิลปินเดี่ยวแต่ไม่ประสบความสำเร็จเหมือนเคย เขากลับไปแสดงละครเพลงต่อ รวมทั้งมีรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก พวกเขากลับมารวมตัวกันแสดงคอนเสิร์ทหลายครั้งต้นทศวรรษ 1970 และบันทึกเสียงเพลง “Remember (The Days of Rock and Roll)” ตามคำเรียกร้องของแฟนเพลง แต่ครั้งนี้มาในชื่อ เจอร์รี่ มาร์สเดน แอนด์ เดอะ เพซเมเคอร์ส ตระเวนทัวร์ทั่วยุโรป, อเมริกา และออสเตรเลีย มาร์สเดน กลับมามีชื่อติดชาร์ตเพลงฮิทอีกครั้งกับเพลงเดิม “You’ll Never Walk Alone” กับกลุ่มนักร้อง-นักดนตรีในชื่อ เดอะ คราวด์ หาทุนให้กับผู้เคราะห์ร้ายจากเหตุไฟไหม้สนามบอลทีม แบรดฟอร์ด ซิตี้ เมื่อเดือนพฤษภาคม 1985 ทำให้เขาเป็นศิลปินคนแรกที่มีเพลงขึ้นอันดับ 1 ในอังกฤษกับเพลงเดียวกันแต่สองเวอร์ชั่น นอกจากนั้นเขามีเพลงเพื่อการกุศลอีกเพลงหนึ่ง “Ferry Cross the Mersey” เพลงนี้สำหรับพี่น้องเมืองลิเวอร์พูลโดยเฉพาะ ที่ประสบเหตุร้ายแรงที่รู้จักกันในชื่อ โศกนาฏกรรมฮิลล์โบโรห์ ปี 1989 ซึ่งทำให้เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น MBE จากการอุทิศตนให้กับการกุศลในปี 2003 เจอร์รี่ มาร์สเดน เข้ารับการผ่าตัดหัวในในโรงพยาบาลหลายครั้ง ก่อนประกาศอำลาวงการจริงจังในปี 2018 แต่กลับมาสร้างความประหลาดใจให้คนดูอีกครั้งเมื่อขึ้นคอนเสิร์ทกับวง เทค แธ็ท ในปีถัดมาที่ แอนฟิลด์ เจอร์รี่ มาร์สเดน อาจไม่ประสบความสำเร็จมากมายเท่ากับคู่แข่งร่วมเมืองอย่าง เดอะ บีเทิ่ลส์ (ที่มีเพลงอันดับ 1 หลังพวกเขา) แต่ความสำเร็จของเพลง “You’ll Never Walk Alone” ก็ยิ่งใหญ่มากกว่าเป็นเพลงฮิทอันดับ 1 เพราะมันไม่ได้เป็นแค่เพลงไพเราะ แต่ยังมีความหมายลึกซึ้งในแง่ “การให้กำลังใจ” ซึ่งถูกนำมาขับร้องใหม่หลายต่อหลายครั้งโดยเฉพาะช่วงที่มีการระบาดของ โควิด-19 ไม่ว่าจะเป็น มาร์คัส มัมฟอร์ด, ลานา เดล เรย์ และ อันเดร โบเชลลี่ เป็นต้น พอล แม็คคาร์ทนี่ย์ ที่รู้จักกับ เจอร์รี่ มาร์สเดน มาตั้งแต่วัยรุ่นครั้งตระเวนเล่นดนตรีด้วยกันช่วงทศวรรษ 1960 เขียนไว้อาลัยเพื่อนเก่าบน เฟซบุ๊ค ของตัวเองว่า “เสียงร้องของเขาในเพลง ‘You’ll Never Walk Alone’ และ ‘Ferry Cross the Mersey’ จะอยู่ในหัวใจของผู้คนมากมาย...เช่นเดียวกับความทรงจำอันแสนรื่นรมย์ของวงการเพลงอังกฤษ”